Ahli Parlimen Javier Olivares menanggapi kemungkinan Michelle Bachelet bertanding untuk kali ketiga bagi jawatan presiden di La Moneda dengan satu nasihat: mengikuti jejak Evelyn Matthei dan menumpukan perhatian pada memasak "sup cazuela yang sedap". Menurut La Tercera, perkara itu diceritakan dalam sebuah kolum pendapat yang diterbitkan oleh akhbar tersebut dan ditulis oleh seorang ahli psikologi. Teks itu tidak menyatakan tarikh atau tempat kenyataan tersebut dibuat.
Bachelet, yang berusia 75 tahun, pernah menjadi presiden Chile sebanyak dua kali, menteri dan pegawai kanan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Baru-baru ini, beliau membuka kemungkinan untuk bertanding sekali lagi. Matthei, bekas datuk bandar Providencia, juga tidak menolak kemungkinan bertanding dalam pilihan raya 2029.
Reaksi paling keras datang daripada pihak politik yang berlawanan. Matthei, yang berdepan dengan Bachelet dalam pilihan raya presiden 2013, menjawab: "Di Chile, zaman wanita disuruh 'ke dapur' sudah berlalu".
Menteri Wanita Judith Marín turut mengecam kenyataan itu. Olivares menjawab bahawa beliau tidak perlu meminta maaf kepada sesiapa dan tidak akan terjebak "dalam permainan menjadikan diri sebagai mangsa". Beliau juga menyarankan agar menteri itu memberi perhatian kepada Prodemu, Yayasan Penggalakan dan Pembangunan Wanita, "sebelum kami menutup kementerian anda".
Penulis kolum itu mengakui bahawa mengkritik pentadbiran Bachelet adalah wajar dan bekas presiden lelaki juga disarankan supaya bersara. Namun, beliau menyatakan bahawa beliau tidak pernah mendengar mana-mana daripada mereka disuruh ke dapur. Pada pandangannya, menyuruh bekas presiden lelaki bersara mengeluarkannya daripada politik, manakala menyuruh bekas presiden wanita ke dapur bertujuan mengembalikannya ke tempat yang, bagi orang yang berkata demikian, sememangnya sentiasa menjadi tempatnya.
Teks itu menjelaskan kejadian tersebut melalui kesan tindak balas negatif, suatu konsep yang dikaji oleh penyelidik Laurie Rudman dan rakan-rakannya sejak penghujung tahun sembilan puluhan. Konsep itu menerangkan hukuman yang dikenakan terhadap wanita apabila mereka menggunakan kuasa atau berusaha mendapatkannya. Menurut kajian tersebut, rekod pencapaian yang cemerlang tidak melindungi mereka dan hukuman itu jarang dinyatakan secara terus terang.
Penulis itu turut memetik Sigmund Freud untuk menerangkan penggunaan humor. Menurut tafsiran tersebut, gurauan membolehkan seseorang mengatakan secara berseloroh sesuatu yang tidak akan dikatakannya secara serius tanpa menanggung akibat. Beliau turut menyebut kajian Joseph Vandello dan Jennifer Bosson, yang menggambarkan maskuliniti sebagai suatu status yang perlu ditegaskan berulang kali.
Bagi penulis kolum itu, Bachelet dan Matthei memperlihatkan dua sisi masalah yang sama. Bachelet dikritik kerana terlalu mesra dan bersifat keibuan. Matthei pula dikritik kerana perwatakannya yang kuat, yang jika dimiliki seorang lelaki akan dianggap sebagai ketegasan.
Kejadian ini menambah perkembangan dalam persaingan jawatan presiden yang bermula lebih awal. Kedua-duanya disebut sebagai calon berpotensi untuk 2029, sementara kadar sokongan terhadap Presiden José Antonio Kast jatuh kepada 27% dalam tinjauan terbaru Agenda Criteria, yang dijalankan pada 8 dan 9 Oktober.
