Conductor de 25 años muere baleado por Carabineros en La Serena스페인어

Un joven de 25 años murió baleado por Carabineros en Las Compañías, La Serena, tras intentar evadir un control vehicular y casi atropellar a un funcionario.스페인어

공유
이미지:
Dirección General de Carabineros, Santiago · Archivo 2023스페인어이미지: commons.wikimedia.org · Carlos yo · CC BY-SA 4.0자료 이미지

이 기사는 아직 한국어로 번역되지 않았습니다. 원문 스페인어본을 표시합니다.

La noche del viernes, en el sector Las Compañías de La Serena, un hombre de 25 años intentó evadir un control vehicular de Carabineros. Según la versión preliminar de la institución, el conductor estuvo a punto de atropellar a uno de los funcionarios. Los uniformados hicieron uso de sus armas de servicio y el hombre falleció en el lugar a causa de los impactos.

La secuencia duró pocos minutos. Carabineros efectuaba labores de fiscalización en la zona cuando el vehículo intentó pasar sin detenerse. La acción del conductor fue interpretada por los funcionarios como una amenaza directa, lo que activó el protocolo de uso de la fuerza. El cuerpo quedó en el sector conocido como La Varilla.

La madrugada del sábado, el fiscal macrozona de la Región de Coquimbo, que coordina causas de alta complejidad e impacto público, solicitó la presencia de la Brigada de Homicidios de la PDI (Policía de Investigaciones) de La Serena en el sitio. El subprefecto Freddy Montoya, subjefe de la unidad, confirmó el inicio de la investigación formal.

"Nos encontramos realizando todas las diligencias de investigación, como es el trabajo de sitio del suceso, empadronamiento de testigos y levantamiento de cámaras de seguridad, a fin de establecer fehacientemente cómo ocurrieron los hechos", declaró Montoya.

Hasta el cierre de esta nota, Carabineros no había entregado un pronunciamiento oficial sobre la actuación de sus efectivos. La causa quedó a cargo de la Fiscalía, que espera los resultados de las pericias en terreno y el análisis de las cámaras del sector para reconstruir con precisión la secuencia de los hechos.

출처

cooperativa.cl의 정보를 바탕으로 작성 · 원문 게시물 열기

무료 뉴스레터

뉴스레터 페이지 보기