ニュースを検索
絞り込み
Senapred、雷雨とひょうで首都州に赤色警報を発令
火曜日午後の雨と落雷を受け、同機関はサンティアゴに最高レベルの警報を発令した。
Senapred、雷雨、ひょう、停電により首都圏州に赤色警報を発令
El sistema frontal dejó a más de 36 mil clientes sin electricidad, inundó la estación Manuel Montt y obligó a cerrar Pedro de Valdivia.スペイン語
Senapred、雨とひょうにより首都州に赤色警報を発令
Tres estaciones de la Línea 2 y dos de la Línea 1 del Metro cerraron sus accesos por ingreso de agua desde el exterior, informó Claudio Alvarado.スペイン語
サンティアゴで雨とひょう、雷雨により13,000を超える契約者への電力供給が停止
Senapred decretó Alerta Roja para la Región Metropolitana tras una tormenta con granizo, truenos y relámpagos que sorprendió a la capital.スペイン語
前線の影響で首都圏州の九つの自治体で信号機が消灯、アンダーパスが冠水
TransporteInforma pidió conducir a la defensiva y usar vías alternativas mientras rige la alerta roja de Senapred en la Región Metropolitana.スペイン語
マポチョ川の氾濫でSenapredがタラガンテの居住地に避難命令
Las lluvias en la capital obligaron a activar mensajes SAE en Talagante, mientras diez comunas siguen en Alerta Roja tras el aluvión de Las Condes.スペイン語
サンティアゴの雨でMall Alto Las Condesの駐車場が浸水
El agua anegó la zona de descargas del centro comercial mientras Senapred mantenía alerta roja en la Región Metropolitana por el sistema frontal.スペイン語
嵐の後の水の影響で地下鉄がPedro de Valdivia駅とSalvador駅を閉鎖
La Línea 2 operó en tramos parciales y Senapred declaró Alerta Roja en la Región Metropolitana por lluvias, granizo y anegamientos este martes.スペイン語
雨で地下鉄Ñuble駅そばのCarlos Dittbornアンダーパスが冠水
El agua acumulada en Ñuñoa también formó una cascada hacia una obra en construcción, mientras Senapred mantiene Alerta Roja en la capital.スペイン語
Región Metropolitanaで嵐とひょう、約30,000世帯が停電しMetroにも影響
Senapred decretó Alerta Roja en Santiago por lluvias, granizo y tormentas eléctricas, con pasos bajo nivel anegados y la Línea 2 cortada en su tramo central.スペイン語
サンティアゴで降ひょうにより駐車場の屋根が数十か所で崩落
Auditores de Radio Bío Bío reportaron estructuras caídas sobre autos, con Providencia como la comuna más afectada, en plena Alerta Roja.スペイン語
サンティアゴのEstación Centralで突風、Terminal Surの屋根の一部がはがれる
Videos difundidos en redes muestran partes de la estructura del terminal de buses volando por el aire, en plena alerta roja por el sistema frontal.スペイン語
Senapred、新たな降雨予報を受け首都州の十自治体に災害リスク管理委員会の稼働を要請
Tras el aluvión en Las Condes, el Gobierno instó a alcaldes con alerta roja a sesionar este domingo y desplegar observadores en quebradas el lunes.スペイン語
ラス・コンデスの土石流で384人が被災、56棟の住宅が全壊
国家災害予防対応庁は、1,000人が避難し、1,200人が救助され、2,000棟を超える住宅が被害を受けたと発表した。十の自治体では土砂災害による赤色警報が続いている。
Las Condesで土石流が発生、San Carlos de Apoquindoの道路が泥に覆われた
Senapred decretó alerta roja en diez comunas de cordillera y precordillera de la región Metropolitana tras la activación de la Quebrada Las Ondas.スペイン語
政府、降雨により首都州の十の自治体で授業を休止
降雨とLas Condesで発生した土石流を受け、政府は首都のさらに九つのcomunasにある幼稚園と学校にも措置を拡大した。
サンティアゴで雹により屋根が崩落、Teatro Municipal（市立劇場）に深刻な被害
La municipalidad buscaba vehículos para sacar a adultos mayores de dos hogares con techumbres caídas tras la tormenta del martes en la capital.スペイン語
チリ気象局、Terminal Surに被害を与えた強風を竜巻現象と判断
Videos ciudadanos muestran planchas del techo del terminal de buses girando en el aire, mientras expertos piden cautela antes de hablar de tornado.スペイン語
前線の影響で36,000契約が停電、マウレに黄色警報
Senapred reportó quebradas activadas en Vicuña, una base SAMU evacuada en Rancagua y 23 mil clientes sin electricidad en la Región Metropolitana.スペイン語
消防隊がLas TorresとVespucioの交差点で冠水したアンダーパスから六人を救出
El alcalde de Macul, Eduardo Espinoza, afirmó que los rescatados fueron llevados a centros asistenciales y que se encuentran bien.スペイン語