Mineduc confirma retorno a clases en cuatro regiones tras el sistema frontalスペイン語

Tras la suspensión preventiva por las lluvias, el Mineduc pidió a las familias revisar los avisos de cada colegio por posibles excepciones.スペイン語

共有
画像:
Cordillera de los Andes - Flickr - Carochups (1)スペイン語画像: commons.wikimedia.org · Caroline Fuhrmann · CC BY 2.0資料画像 · 2014/04/04

この記事はまだ日本語に翻訳されていません。スペイン語の原文を表示しています。

Los colegios de las regiones Metropolitana, Antofagasta, Coquimbo y O'Higgins volvieron a abrir sus puertas el miércoles 21 de octubre, según meganoticias.cl. De acuerdo con ese medio, el Ministerio de Educación (Mineduc) oficializó el retorno mediante un comunicado.

La decisión puso fin a las suspensiones preventivas que la autoridad había dispuesto por el sistema frontal. Ese temporal golpeó a distintas zonas del país durante los días previos.

"Este miércoles 21 de octubre se reanudan las clases en las regiones Metropolitana, Antofagasta, Coquimbo y O'Higgins", indicó el Mineduc en su mensaje, según el medio.

La cartera también pidió a los apoderados revisar lo que informe cada colegio. Algunos recintos podrían enfrentar problemas puntuales que afecten su funcionamiento. "Recomendamos a las familias mantenerse informadas a través de sus establecimientos educacionales ante posibles situaciones particulares", precisó el ministerio.

¿Por qué se suspendieron las clases? Las autoridades temían los efectos de las lluvias intensas. Uno de los riesgos principales eran los deslizamientos de tierra, que la autoridad llama remociones en masa, en los sectores más expuestos. Al comienzo, la medida alcanzó a comunas de varias regiones mientras los equipos de emergencia coordinaban la protección de los vecinos.

El temporal dejó otros efectos en la zona central. Meganoticias.cl informó que el Servicio Nacional de Prevención y Respuesta ante Desastres (Senapred) pidió evacuar un campamento en Talagante por el desborde del río Mapocho. El mismo medio consignó 15 vías principales anegadas en 11 comunas, según Transporte Informa.

La fuente no precisa cuántos establecimientos ni cuántos estudiantes resultaron afectados por la suspensión. Tampoco detalla si algún colegio quedó fuera del retorno general.

El Mineduc dejó abierta esa posibilidad. Las familias deben consultar los canales oficiales de cada establecimiento para conocer eventuales excepciones o instrucciones específicas.

出典

meganoticias.clの情報に基づく · 元の投稿を開く

無料ニュースレター

ニュースレターのページを見る