Nachrichten suchen
Municipalidad de Santiago pierde recurso por no presentar abogado en alegatosAuf Spanisch
El municipio deberá pagar casi $16 millones a una exfuncionaria comunista cuyo contrato para 2025 revocó la administración de Mario Desbordes.Auf Spanisch
Die Stadtverwaltung von Santiago adoptiert Morocho, den aus dem Fluss Mapocho geretteten Hund
El alcalde Mario Desbordes anunció que el can quedará a cargo de la Dirección de Seguridad municipal, que pidió quedarse con él tras el operativo.Auf Spanisch
Desbordes verteidigt, dass Morocho in der Municipalidad de Santiago (Stadtverwaltung von Santiago) bleibt
El alcalde respondió a la fundación Todos Somos Cholita, que pide entregar al perro rescatado del Mapocho a una familia adoptiva.Auf Spanisch
Rabat weist Verzicht auf Erweiterung von Santiago Uno zurück und macht Rechtsstreit mit Stadtverwaltung verantwortlich
Eine einstweilige Verfügung des 17. Zivilgerichts blockiert die Sicherheitsmodule, während das Justizministerium lediglich die Konzession für den Betrieb des Gefängnisses erneuern wird.
Regierung schließt Erweiterung von Santiago Uno wegen Rechtsstreits aus neuer Ausschreibung aus
Die neue Konzession für das Gefängnis wird nur dessen Betrieb umfassen, während ein Zivilgericht die Bauarbeiten an vier Sicherheitsmodulen weiterhin ausgesetzt hält.
Hagel lässt in Santiago Dächer einstürzen und richtet schwere Schäden am Teatro Municipal an
La municipalidad buscaba vehículos para sacar a adultos mayores de dos hogares con techumbres caídas tras la tormenta del martes en la capital.Auf Spanisch
Desbordes begrüßt Aufschub der Erweiterung von Santiago 1, Orrego fordert Erklärungen
Der Bürgermeister von Santiago ist zuversichtlich, den Prozess gegen die Bauarbeiten zu gewinnen, während Gouverneur Orrego von der Regierung eine Erklärung für den Baustopp verlangt.
Confech y diputados de oposición presionan por el presupuesto de educación 2027Auf Spanisch
Estudiantes, gremios y parlamentarios del PC al PPD exigen cambiar el Presupuesto 2027 en educación y no descartan nuevas movilizaciones.Auf Spanisch
Sportler warnte im Februar vor Murgang-Gefahr in San Carlos de Apoquindo
Carlos Valdivia entregó dos informes a Las Condes y al gobernador Orrego. El municipio asegura que ya conocía el peligro tras los incendios.Auf Spanisch
Frontensystem lässt 36.000 Kunden ohne Strom und löst gelben Alarm in Maule aus
Senapred reportó quebradas activadas en Vicuña, una base SAMU evacuada en Rancagua y 23 mil clientes sin electricidad en la Región Metropolitana.Auf Spanisch
Unwetter in Santiago: Schulen in vier comunas (Gemeinden) bleiben am Mittwoch geschlossen
Las lluvias y granizadas del martes dañaron establecimientos en Providencia, Ñuñoa, Las Condes y Santiago Centro, que dedicarán el día a reparaciones.Auf Spanisch

Casona colapsa parcialmente en Santiago y obliga a evacuar a 60 personasAuf Spanisch
El alcalde Mario Desbordes atribuye la caída del techo al granizo del martes, y el Serviu evaluará si el inmueble de calle Ejército debe ser demolido.Auf Spanisch
Hassler verklagt den Fiskus und den Rechnungshof wegen der Verwaltungsuntersuchung zum Kauf von Sierra Bella
Die ehemalige Bürgermeisterin von Santiago beantragt die Aufhebung des Beschlusses, der sie für einen Verstoß gegen das Integritätsgebot verantwortlich erklärte, jedoch keine Disziplinarmaßnahme verhängte.

Staatssekretär Pavez verteidigt Regierungshandeln nach Schlammlawine in Las Condes
Angesichts der Kritik an fehlenden Wetterradaren erklärte Pavez, nicht jedes Versäumnis sei gleichbedeutend mit Fahrlässigkeit, und forderte eine fachliche Grundlage.
Leiche einer Frau in Cachagua gefunden: Ermittler prüfen, ob es sich um eine Vermisste handelt
La Brigada de Homicidios de la PDI indaga la muerte de una mujer de unos 55 años; documentos de una persona desaparecida aparecieron en playa Las Cujas.Auf Spanisch
Hagelsturm in Santiago überflutet Unterführungen und lässt 36.000 Haushalte ohne Strom
Transporte Informa suspendió el tránsito en pasos bajo nivel de Ñuñoa y Santiago, y advirtió por semáforos apagados en varios puntos de la región.Auf Spanisch
Aluvión en San Carlos de Apoquindo reabre debate sobre urbanización de quebradasAuf Spanisch
Un reportaje de El Mostrador compara imágenes de 1993 y 2026 que muestran cómo Santiago avanzó hacia las quebradas del sector oriente.Auf Spanisch

Regierung nach Schlammlawine wegen fehlender Schutznetze und widersprüchlicher Darstellungen in der Kritik
Die Bürgermeister von Ñuñoa und Las Condes stellen das Vorgehen der Regierung infrage, während die Staatsanwaltschaft prüft, was zur Verhinderung der Katastrophe getan wurde.
Jueza rechaza que Daniel Jadue viaje a Brasil antes de preparar su juicio oralAuf Spanisch
El Tercer Juzgado de Garantía de Santiago mantuvo el arraigo del exalcalde, acusado en el caso Achifarp, a días de la preparación de su juicio.Auf Spanisch
Schlammlawine in Las Condes betrifft rund 2.000 Wohnungen und hinterlässt ein Katastrophengebiet
Delegación Presidencial informó seis lesionados y ningún desaparecido, mientras el Ejército y Bomberos retiran barro en San Carlos de Apoquindo.Auf Spanisch