ニュースを検索
絞り込み
防犯カメラがValparaísoで室内管弦楽団のバス転落を捉える
映像には、バスがカーブでガードレールを突き破り、集合住宅に転落する様子が映っている。女性音楽家が死亡し、数十人が負傷した。
室内管弦楽団の音楽家を乗せたバスがバルパライソで事故、死者は一人
El presidente José Antonio Kast lamentó en X el accidente y aseguró que equipos del Gobierno asisten a los heridos de la Orquesta de Cámara de Chile.スペイン語
Reforma MK4 queda lista para la Sala de la Cámara tras dos días de votaciónスペイン語
El ministro Jorge Quiroz celebró el avance del proyecto de mercado de capitales y dejó abierta la discusión sobre la tasa para quienes ya tienen crédito.スペイン語
Motociclista venezolano muere tras chocar contra poste de cámaras en Providenciaスペイン語
Enmanuel Ruiz Canelones, de 34 años, trabajaba al parecer como repartidor. La SIAT de Carabineros revisará cámaras para aclarar el choque.スペイン語
Hombre mapuche de 45 años muere baleado por Carabineros en Tirúaスペイン語
Pedro Tranamil Mariñán recibió cinco disparos de un carabinero en Ranquilhue, y la cámara corporal del funcionario no grabó lo ocurrido.スペイン語
Gobierno buscará reponer en el Senado proyecto que amplía detención de migrantesスペイン語
La reforma cayó en la Cámara por un voto y ahora su avance depende de Vlado Mirosevic, nuevo presidente de la Comisión de Constitución del Senado.スペイン語
下院が実力行使の規則を承認、法案は上院へ
El proyecto que fija por ley cómo pueden usar la fuerza policías y militares solo espera la votación final del Senado para su despacho.スペイン語
政府、下院で否決された移民拘禁改革案を上院に提出
Kast pidió que el Senado revise el proyecto que extiende de cinco a 60 días la detención de migrantes con orden de expulsión administrativa.スペイン語
室内管弦楽団の指揮者がPenélope Knuthをしのぶ：「彼女が亡くなるのを見るのは恐ろしかった」
Emmanuel Siffert sobrevivió al volcamiento del bus en Valparaíso y estima que la orquesta suspenderá sus compromisos hasta nuevo aviso.スペイン語
Cámara recibe el primer presupuesto de Kast en medio de críticas por Yo elijo mi PCスペイン語
El Ejecutivo propone expandir el gasto en 1,5% para 2027, y el fin de un programa de computadores escolares concentra el rechazo de oficialistas y opositores.スペイン語
鉱業会議所、鉱山現場での死亡者増加は管理と監督の不備が原因と指摘
Manuel Viera pidió a Sernageomin más presencia en terreno y capacitar a contratistas, tras 13 trabajadores fallecidos en accidentes mineros este año.スペイン語
室内管弦楽団のバス事故後、Van Buren病院で負傷者三人の入院が続く
バルパライソで音楽家十二人が治療を受けた。医療責任者によると、五人が退院し、四人がサンティアゴの共済医療施設に移された。
バルパライソで室内管弦楽団のバス運転手の勾留期間を延長
La Fiscalía pidió más plazo para reunir antecedentes antes de formalizar al chofer, que quedó en el Complejo Penitenciario Valparaíso.スペイン語
Brito下院議員、Brandon Judd米国大使の任務終了を要求
Frente Amplioの同議員は、南極とマゼラン海峡に関するJuddの発言を受け、Cámara（チリ議会の下院）が見解を示すことを求めている。
下院議員ら、Kastにチリ空軍の航空機増強とアルゼンチンへの抗議を要請
La Cámara votó siete resoluciones sobre soberanía austral tras declaraciones de altos mandos argentinos que pusieron en duda límites ya fijados.スペイン語
Fiscalía descarta ataque de lobos marinos en muerte de mujer en Caleta Portalesスペイン語
El fiscal Germán Klug investiga un homicidio con arma blanca en Valparaíso; la PDI revisa cámaras con un punto ciego de unos siete metros.スペイン語
下院、Toretto 2.0法案を全会一致で可決し上院に送付
El proyecto permitiría a los jueces suspender la licencia desde la audiencia de control de detención en todos los delitos viales con esa pena.スペイン語
下院が「Toretto法2.0」を全会一致で承認し上院に送付
El proyecto permitiría a los jueces suspender la licencia de conducir a imputados por conducción temeraria mientras avanza el proceso judicial.スペイン語
カスト大統領、警察の現行犯逮捕の時間枠を12時間から24時間に延長する法律を公布
La nueva norma permite a Carabineros y PDI pedir grabaciones de cámaras privadas sin orden previa del fiscal y da a la Autoridad Marítima hasta 48 horas.スペイン語
Sala Cuna: diputada Ossandón pide a Quiroz destrabar el financiamientoスペイン語
La vicepresidenta de la Cámara alista una fórmula de RN que usaría parte del Seguro de Cesantía, mientras el gobierno no reúne los votos.スペイン語