ニュースを検索
絞り込み
Boric pide al progresismo salir a la calle tras reunión con Bacheletスペイン語
El exmandatario descartó que la cita con Bachelet y los partidos opositores abordara candidaturas y pidió analizar la derrota electoral.スペイン語

米国防総省、イランの核施設へのMOAB爆弾使用を検討
Según CNN, EE.UU. incluyó su mayor bomba no nuclear en planes contra Irán, aunque fuentes dudan de que penetre búnkeres profundos.スペイン語
政府、削減を伴う予算案で国防費の7.6%増額を提案
La Fuerza Aérea lidera los aumentos con 9,8%, mientras educación superior, cultura, ciencia y gobiernos regionales verían reducciones.スペイン語
トランプ氏、ロシアとウクライナのエネルギーインフラをめぐる停戦を発表
Zelenski dijo que el anuncio lo sorprendió, pero aseguró que Kiev aceptará la tregua si Moscú la cumple y Washington entrega los detalles.スペイン語

Boric、Bacheletと野党指導者らの会合に参加
進歩派政党の党首らがHorizonte Ciudadanoを訪れ、José Antonio Kast政権にどう対抗するかを協議した。

トランプ氏、ノーベル平和賞が自身に贈られなかったことを「信じられない」と評する
El mandatario estadounidense dijo que puso fin a ocho guerras y cuestionó a Navi Pillay, exjueza sudafricana premiada por el comité noruego.スペイン語

Trump、ウクライナの新大統領を求め、製油所をめぐりZelenskiを批判
El mandatario estadounidense acusó a Zelenski de evitar acuerdos de paz y de dañar el mercado global del diésel con sus ataques a Rusia.スペイン語
Moreira、Brandon Judd大使の発言を受けKastにMarco Rubioへの電話を要請
UDIの上院議員は、チリの主権を疑問視する外交官の発言を抑えるには、外務省の抗議文書だけでは不十分だと考えている。

Magallanesに関するJuddの発言、Trumpの大使たちの姿勢を反映
フランスからペルーまで、Trumpの複数の大使が国内の議論に介入し、現地の政府や報道機関と衝突している。
TrumpとPutin、ロシア産ディーゼル燃料の米国と世界市場への供給で合意
Moscú enviaría hasta 4,8 millones de toneladas de diésel, aunque el volumen final depende del estado de refinerías dañadas por ataques ucranianos.スペイン語

米国、トランプ氏の報道を停止したとして五つのテレビ局を調査
La División Antimonopolio revisa si ABC, CBS, CNN, NBC y Fox News violaron la Ley Sherman al dejar el pool de la Casa Blanca en solidaridad con medios vetados.スペイン語
Bianchi氏、Kast氏の治安改革を支持し、米国大使を批判
El senador por Magallanes dice que la reforma constitucional frena cerca de 30 proyectos y pide reemplazar al embajador Brandon Judd.スペイン語

Karim Bianchi、マガジャネスに関する発言を受け米国大使の退任を要求
マガジャネス選出の上院議員は、主権に関する外交官の発言を挑発的で侮辱的だと評し、政府により毅然とした姿勢を求めた。

Vallejo、政権発足から七か月のKastが公約を果たしていないと批判
共産党所属の元政府報道官は経済と2027年度予算を批判し、Bacheletを進歩派の結束を担う人物として評価した。

サウジアラビアでフーシ派がリヤド空港を攻撃、12人死亡・309人負傷
Es el segundo ataque al terminal en 24 horas. Estados Unidos y la ONU lo condenaron, y la coalición saudí prometió responder con firmeza.スペイン語
バチェレ氏と三度目の立候補:La Terceraによる経緯
Una columna de La Tercera reconstruye cómo la derrota en la carrera por la ONU dejó abierta la puerta a un nuevo intento de Bachelet por La Moneda.スペイン語

Lula陣営、Flávio Bolsonaroを優遇した疑いでMetaを告発
El comando del presidente brasileño acusa bloqueos en Instagram antes del balotaje del 25 de octubre, y Meta califica las acusaciones de falsas.スペイン語

米国、ロシア産ディーゼルの輸入を2027年まで許可 ゼレンスキー氏「プーチン氏への贈り物」
La licencia de Washington rompe una prohibición vigente desde 2022 y busca bajar el costo del combustible antes de las elecciones legislativas.スペイン語

チリ共産党と無所属の下院議員、米国のBrandon Judd大使の退任を要求
Los parlamentarios rechazaron que el diplomático negara derechos chilenos en la Antártica y acusaron al canciller Pérez Mackenna de falta de firmeza.スペイン語

Bolsa de Santiago cae bajo los 11 mil puntos por temor a ataques de EE.UU. a Iránスペイン語
El nerviosismo por un posible bombardeo de Estados Unidos a Irán dejó en segundo plano un IPC de septiembre menor al que esperaba el mercado.スペイン語