ニュースを検索
絞り込み
すべての語を含む記事は見つかりませんでした。Ministerio、de を含む記事を表示しています。含まれない語：hacienda。
San Carlos de Apoquindoで土石流、車両が流されチリの自治体Las Condesの診療施設が被害
Ministerio del Interior（内務省）が重機の調達を支援し、delegado（政府代表）のGermán CodinaがLas Condesの現場で緊急事態への対応を監督している。
DMC pidió radares meteorológicos para Santiago en 2022 y el GORE no los financióスペイン語
El Gobierno de Santiago dice que la iniciativa de $6.300 millones no cumplía su Circular N° 5 y evaluará radares con presupuesto de 2027.スペイン語
Senapred、新たな降雨予報を受け首都州の十自治体に災害リスク管理委員会の稼働を要請
Tras el aluvión en Las Condes, el Gobierno instó a alcaldes con alerta roja a sesionar este domingo y desplegar observadores en quebradas el lunes.スペイン語
Pavez、土石流発生前にQuebrada Hondaで予防工事が行われていたと述べる
La alcaldesa San Martín reconoció que las mallas de contención gestionadas con el MOP desde marzo aún no estaban instaladas.スペイン語
住宅都市開発省、戸建て住宅と集合住宅向けの資材バンクカード2.0で20,000件の募集を開始
Las familias entre el 40% y 90% del RSH podrán postular desde el 9 de noviembre a montos de hasta 40 UF para techos, baños, pisos y cierres.スペイン語
Poduje氏、Pencoで火災被災の allegados（他人宅に同居する世帯）900世帯向け住宅を発表
El ministro de Vivienda culpó a la "burrocracia" de retrasar la reconstrucción y reiteró que presentará un proyecto para crear una División de Reconstrucción.スペイン語
外務省、パナマ地震後のチリ人の所在確認用フォームを公開
家族は同国人を捜すための支援を求めたり、誰かの無事を報告したりでき、医療を必要としているかどうかも伝えられる。
Ataque al Cesfam Raúl Silva Henríquez en Bajos de Mena obliga a suspender atencionesスペイン語
Un grupo entró a la fuerza al centro de salud de Puente Alto en medio de protestas por un desalojo, y los daños rondan los $30 millones.スペイン語
前線系により、コキンボからビオビオにかけて千戸以上の住宅に被害
La Región Metropolitana concentra 1.099 casas con daños menores y en O'Higgins aún se evalúan 353, según el último balance de Senapred.スペイン語
政府、保護区向け初の基金に1,030万米ドルを拠出へ
El dinero proviene del noveno ciclo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial y su diseño se trabajará con el BID, informó la ministra Toledo.スペイン語
Araucoで陥没穴の隣の路面に新たな亀裂、13世帯が避難
Senapred cifra en 330 las viviendas en riesgo en Villa El Mirador, donde una grieta de casi 500 metros avanza hacia las casas.スペイン語
サンティアゴで雹により屋根が崩落、Teatro Municipal（市立劇場）に深刻な被害
La municipalidad buscaba vehículos para sacar a adultos mayores de dos hogares con techumbres caídas tras la tormenta del martes en la capital.スペイン語
前線の影響で首都圏州の九つの自治体で信号機が消灯、アンダーパスが冠水
TransporteInforma pidió conducir a la defensiva y usar vías alternativas mientras rige la alerta roja de Senapred en la Región Metropolitana.スペイン語
嵐の後の水の影響で地下鉄がPedro de Valdivia駅とSalvador駅を閉鎖
La Línea 2 operó en tramos parciales y Senapred declaró Alerta Roja en la Región Metropolitana por lluvias, granizo y anegamientos este martes.スペイン語
雨で地下鉄Ñuble駅そばのCarlos Dittbornアンダーパスが冠水
El agua acumulada en Ñuñoa también formó una cascada hacia una obra en construcción, mientras Senapred mantiene Alerta Roja en la capital.スペイン語
サンティアゴで暴風雨、4つのコムナ（comunas、基礎自治体）の学校が今週水曜日休校
Las lluvias y granizadas del martes dañaron establecimientos en Providencia, Ñuñoa, Las Condes y Santiago Centro, que dedicarán el día a reparaciones.スペイン語
サンティアゴで降ひょうにより駐車場の屋根が数十か所で崩落
Auditores de Radio Bío Bío reportaron estructuras caídas sobre autos, con Providencia como la comuna más afectada, en plena Alerta Roja.スペイン語
チリ国家防災対応庁（Senapred）、マポチョ川の氾濫でタラガンテのRibera del Río集落に避難要請
Es la segunda emergencia en menos de una semana para un asentamiento que el 8 de octubre obligó a evacuar a más de mil personas.スペイン語
住宅都市開発省、AraucoのVilla Miradorの家族に40件の家賃補助を支給へ
El ministro Iván Poduje detectó 138 casas con filtraciones y humedad, y encargará un estudio de suelos que definirá si se repara o se reubica.スペイン語
Poduje、亀裂と陥没穴を理由にAraucoのVilla Miradorの家族の移転を提案
El Minvu ordenó estudiar el suelo del conjunto de 310 casas a costa de la empresa responsable y ofrecerá arriendo a hogares con humedad.スペイン語