ニュースを検索
絞り込み
Katie Zacharia deja la vocería de la Casa Blanca tras cinco días en el cargoスペイン語
La secretaria de prensa de Trump salió tras un debut criticado y dudas sobre su título de abogada, a semanas de las elecciones de mitad de mandato.スペイン語

Trump destituye a Katie Zacharia como secretaria de prensa tras una semanaスペイン語
La comentarista conservadora no superó su debut en el podio de la Casa Blanca, donde respondió solo tres preguntas en medio de críticas.スペイン語
SQM, LATAM y Parque Arauco, las acciones chilenas expuestas a las elecciones en EE.UU.スペイン語
El litio, el petróleo y las tasas largas son los canales por los que el voto estadounidense podría mover a tres papeles de la Bolsa de Santiago.スペイン語

米国防総省、イランの核施設へのMOAB爆弾使用を検討
Según CNN, EE.UU. incluyó su mayor bomba no nuclear en planes contra Irán, aunque fuentes dudan de que penetre búnkeres profundos.スペイン語
トランプ氏、ロシアとウクライナのエネルギーインフラをめぐる停戦を発表
Zelenski dijo que el anuncio lo sorprendió, pero aseguró que Kiev aceptará la tregua si Moscú la cumple y Washington entrega los detalles.スペイン語

トランプ氏、ノーベル平和賞が自身に贈られなかったことを「信じられない」と評する
El mandatario estadounidense dijo que puso fin a ocho guerras y cuestionó a Navi Pillay, exjueza sudafricana premiada por el comité noruego.スペイン語

Trump、ウクライナの新大統領を求め、製油所をめぐりZelenskiを批判
El mandatario estadounidense acusó a Zelenski de evitar acuerdos de paz y de dañar el mercado global del diésel con sus ataques a Rusia.スペイン語
Magallanesに関するJuddの発言、Trumpの大使たちの姿勢を反映
フランスからペルーまで、Trumpの複数の大使が国内の議論に介入し、現地の政府や報道機関と衝突している。
TrumpとPutin、ロシア産ディーゼル燃料の米国と世界市場への供給で合意
Moscú enviaría hasta 4,8 millones de toneladas de diésel, aunque el volumen final depende del estado de refinerías dañadas por ataques ucranianos.スペイン語

米国、トランプ氏の報道を停止したとして五つのテレビ局を調査
La División Antimonopolio revisa si ABC, CBS, CNN, NBC y Fox News violaron la Ley Sherman al dejar el pool de la Casa Blanca en solidaridad con medios vetados.スペイン語
Bianchi氏、Kast氏の治安改革を支持し、米国大使を批判
El senador por Magallanes dice que la reforma constitucional frena cerca de 30 proyectos y pide reemplazar al embajador Brandon Judd.スペイン語

サウジアラビアでフーシ派がリヤド空港を攻撃、12人死亡・309人負傷
Es el segundo ataque al terminal en 24 horas. Estados Unidos y la ONU lo condenaron, y la coalición saudí prometió responder con firmeza.スペイン語
Lula陣営、Flávio Bolsonaroを優遇した疑いでMetaを告発
El comando del presidente brasileño acusa bloqueos en Instagram antes del balotaje del 25 de octubre, y Meta califica las acusaciones de falsas.スペイン語

米国、ロシア産ディーゼルの輸入を2027年まで許可 ゼレンスキー氏「プーチン氏への贈り物」
La licencia de Washington rompe una prohibición vigente desde 2022 y busca bajar el costo del combustible antes de las elecciones legislativas.スペイン語

チリ共産党と無所属の下院議員、米国のBrandon Judd大使の退任を要求
Los parlamentarios rechazaron que el diplomático negara derechos chilenos en la Antártica y acusaron al canciller Pérez Mackenna de falta de firmeza.スペイン語

Bolsa de Santiago cae bajo los 11 mil puntos por temor a ataques de EE.UU. a Iránスペイン語
El nerviosismo por un posible bombardeo de Estados Unidos a Irán dejó en segundo plano un IPC de septiembre menor al que esperaba el mercado.スペイン語
外相、上院でチリの「米州の盾」への加盟を擁護
La oposición acusó preguntas sin responder sobre soberanía, China y minerales críticos, y enviará un oficio formal a la Cancillería.スペイン語
Lula cierra su campaña en São Paulo a horas de la elección general en Brasilスペイン語
El mandatario brasileño, de 80 años, apuesta por reducir la abstención frente a Flávio Bolsonaro en unos comicios que podrían ir a balotaje.スペイン語
Lula y Flávio Bolsonaro llegan a la elección en Brasil con encuestas divididasスペイン語
Los sondeos dan ventaja al presidente en primera vuelta, pero anticipan un balotaje muy estrecho el 25 de octubre ante el hijo de Jair Bolsonaro.スペイン語
Lula busca un cuarto mandato en Brasil ante Flávio Bolsonaro este domingoスペイン語
El presidente brasileño llega con cinco puntos de ventaja, mientras su partido acusa a Washington de intervenir al suspender servicios consulares.スペイン語